회사 소개
쿠팡은 고객 감동 실현을 위해 존재합니다. 고객들이 "쿠팡 없이 그동안 어떻게 살았을까?" 라고 말할 때, 비로소 우리의 미션을 실현하고 있음을 알 수 있습니다. 고객들의 쇼핑과 식사, 생활 전반을 편하게 만들겠다는 유일한 집념으로 쿠팡은 수억 달러 규모의 이커머스 산업 전반의 혁신을 이끌고 있습니다. 쿠팡은 가장 빠르게 성장하는 이커머스 기업 중 하나로, 국내 커머스 업계에서의 독보적인 입지와, 고객 신뢰를 구축했습니다.
쿠팡은 스타트업 문화를 기반으로 한 글로벌 대형 상장사라고 자부합니다. 이것이 창립 당시의 기민함을 지하며, 신규 서비스를 끊임없이 출시하며 비즈니스를 확장해 나가는 우리의 성장 동력입니다. 쿠팡의 모든 임직원에게는 기업가 정신을 갖추고 새로운 혁신과 이니셔티브를 추진할 수 있는 기회가 주어집니다. 주저 없이 일에 뛰어들어 성과를 이루고자 하는 과감성이, 바로 쿠팡이 일하는 방식의 본질입니다. 쿠팡에서는여러분 자신, 동료, 팀 그리고 회사 전체가 매일 성장하는 모습을 목격할 것입니다.
쿠팡의 모든 직원은 커머스의 미래를 만들겠다는 쿠팡의 미션에 진심입니다. 우리는 고객의 문제를 해결해 나가고, 전통적인 관념과 통념에 맞서며 실현 가능한 한계를 뛰어넘고 있습니다. 고가용성 (always-on) 과 최첨단의 앞선 기술 (high-tech), 초연결사회 (hyper-connected world) 에서의 놀라운 업무 경험을 원하신다면, 지금 바로 쿠팡에 합류하세요.
참고문서: Life at Coupang (Interpretation)
직무 소개
한국어와 중국어를 사용하는 한국-대만 Coupang 구성원 간의 의사소통을 돕기 위해 통번역 업무를 수행하고 통역 품질 개선을 위해 노력합니다.
업무 내용
- 통역: 한국인, 대만인, 중국인 포함 회의에서 회의 참석자 간의 정확한 의사소통을 위해 동시통역 제공
- 번역: 공지, 메일, 자료 등 번역 지원
- 그 외 통역 품질 개선 및 양 언어 사용자 간 의사소통을 위한 가교 역할 수행
자격 요건
- 학력: 통번역 대학원 수료 또는 졸업 하신 분
- 한중 동시통역 가능자, 한국어 및 중국어를 모국어 수준으로 구사 가능하신 분
- 중국 번체자 사용 가능 하신 분
우대 사항
- 대만 유학/어학연수 경험 있으신 분
*해당 포지션은 정규직 포지션입니다.
전형 절차 및 안내 사항
개인정보 처리방침
서류 반환 정책
Please mention you found this job on YesRemoteJobs - it really helps us!
Coupang is one of the largest and fastest growing e-commerce platforms on the planet. Our vision is to create a world in which Customers ask "How did I ever live without Coupang?" We are looking for passionate builders to help us get there. Powered by world-class technology and operations, we have set out to transform the end-to-end Customer experience -- from revolutionizing last-mile delivery to rethinking how Customers search and discover on a truly mobile-first platform. We have been named one of the "50 Smartest Companies in the World" by MIT Technology Review and "30 Global Game Changers" by Forbes. Coupang is a global company with offices in Beijing, Los Angeles, Seattle, Seoul, Shanghai, and Silicon Valley.
View company