Dash0 is an AI-native observability platform founded in 2023, raised $35 million in Series A funding, and aims to simplify observability for developers.